Ich schwöre eigentlich einen "Eid", aber der passt nicht zu "es" ... wird dieses "es" durch mehrere Wörter ersetzt (auf die Bibel / beim Leben / hoch und heilig etc. ?
Worauf bezieht sich "als Ganzes" ? Schwur + Pflanzen ? Oder Ganzes = mehrwortiger Schwur ?
"Niemals der Rede wert" ... das wäre für mich so etwas wie eine Lappalie, eine Banalität, etwas Belangloses, Unerhebliches etc.
"Pflanzen" - ist hier ein Oberbegriff gemeint (Bäume, Blumen, Getreide, Pilze ect.) oder eine bestimmte Pflanzenart ?
Die einzige (zumindest einigermaßen sinnvolle ?) Idee, die mir kam, war "UNTERTRIEBEN" (ich schwöre UNTER Eid + PfanzenTRIEBE, wobei die Triebe ja der Vermehrung dienen).