Da sind imho sowohl der deutsche, als auch der englische Artikel nicht wirklich genau. Im deutschen Artikel steht ja u.a. auch
Aus Altair BASIC wurde das erste Microsoft-Produkt Microsoft BASIC, das in mehreren Varianten für verschiedene Heimcomputer angeboten und weiterentwickelt wurde.
Das ist falsch. Altair BASIC war für den Altair8800 gemacht worden. Das Gerät hatte als CPU eine Intel 8008. Altair BASIC konnte nicht auf Rechnern mit der Intel 8080 verwendet werden! Der 8008 und der 8080 waren zwar auf der Befehlsebene kompatibel, aber nicht auf der Assemblerebene. Das Basic war zwar (fast) das gleiche, aber die Software war ja gerade der Interpreter, der das ganze in Assembler übersetzte. Microsoft hat das beliebte Altair BASIC für andere CPU nachgebildet. Das war bis zur Erfindung von DOS ihr Hauptgeschäft. Ich hatte einen Eigennachbau von einem NASCOM2 mit einem ganz ähnlichen BASIC, das bereits von Microsoft war.
Dass sich Bill Gates über Raubkopien von Altair BASIC beschwert hat, ist kein Wunder. Er hat ja Geld mit dem Verkauf verdient. Er war ja der Programmierer. Er hat auch von anderen Firmen Geld bekommen, für die er Software geschrieben hat. Altair Basic gab es jedenfalls sicher schon bevor es die Firma Microsoft gab.
Übrigens war seine Beschwerde ziemlich sinnlos, soweit sie an die Benutzer außerhalb der USA betroffen hat. Mein Basic war natürlich auch eine Raubkopie. Man konnte in Deutschland damals ja gar keine Lizenzen kaufen! Der einzige (mir bekannte) Weg an die Software zu kommen, war sie in USA von einem Hobbyelektroniker auf einen PROM brennen zu lassen und den Chip dann nach Deutschland zu schicken. (Alternativ konnte man natürlich die Lochstreifen nach Deutschland schicken lassen und hier auf PROM brennen lassen. Aber beides war illegal.) Erst 1980 konnte man auf dem Umweg über die Firma IBM für ein kleines Vermögen die Software mit einer legalen Lizenz erwerben.
Ich habe bei dieser Frage übrigens "MS-DOS" geantwortet, weil ich mich nicht entscheiden konnte. Ich wusste von allen Antworten sicher, dass sie falsch sind.