Hier wurde die gleiche Verschlüsselung wie bei Deinem 3. Rätsel benutzt. Nur sind die Buchstaben nicht APFEL sondern PRINZ und ROSEN. Das System ist aber gleich. Ich kopiere es hierher:
Das ist eine Abwandlung des polybios bzw. des ADFGX-Chiffre. Du musst die Buchstaben PRINZ nehmen und eine Matrix bilden. In diese Matrix schreibst Du senkrecht das Alphabet, wobei i=j ist. Ausgelesen wird erst die Zeile, dann die Spalte.
---P-R-I-N-Z
P-A-F-L-Q-V
R-B-G-M-R-W
I-C-H-N-S-X
N-D-I-O-T-Y
Z-E-K-P-U-Z
Wenn im Geheimtext also RZ steht, wird das im Klartext zu W. NR wird zu I etc.
Der Text beginnt so: WIR KOMMEN GUT VORAN.
Mit dem Wort ROSEN machst Du das gleiche!
So kannst Du wenigsten die Worte übersetzen, die Du hast. Aber Achtung, Du hast dich manchmal beim Übertrag vertan. Nimm lieber das Original und schreib die decodierten Buchstaben drüber, und streiche die codierten durch. Dann kommst Du auch nicht durcheinander.
Viel Spass!!!