Zuerst mal möchte ich darauf hinweisen, dass dein Link nicht funktioniert. Da ist wohl ein Tippfehler in der URL. Richtig wäre
Bayesscher Wahrscheinlichkeitsbegriff.
Ich gehe mal davon aus, dass es hier auch nicht um den Bayesschen Wahrscheinlichkeitsbegriff geht, sondern um Laplacewahrscheinlichkeit.
Grammatisch ist die Frage imho sehr gut gestellt, auf ein paar Komma- und Rechtschreibfehler. Eindeutiger könnte sie nur sein, wenn du geschrieben hättest
Ein Beobachter erfährt am Ende der Woche (Sonntag, 24h), dass mindestens einer der beiden Kopf geworfen hat, ...
Aber ich denke, das sollte auch so klar sein.
Leider habe ich gerade wieder neue Arbeit bekommen, sodass ich mir später mehr Gedanken über die Aufgabe machen werde.