PROVERBS3 Rätsel ist gelöst

Für Rätsel in englischer Sprache.

PROVERBS3

Beitragvon franziska39 » Sonntag 11. Oktober 2009, 18:25

Here are three English proverbs. Do you know them in German?

In for a penny, in for a pound.

All is fair in love and war.

The die is cast.

Have fun

Franzi
Spoilersperre ist festgelegt - Spoiler sind geöffnet
Start: Sonntag 11. Oktober 2009, 18:25
Ende: Montag 12. Oktober 2009, 18:25
Aktuell: Freitag 18. Mai 2012, 14:04
franziska39
Nussknacker
Nussknacker
 
MitgliedsjahreMitgliedsjahre
 
Beiträge: 819
Themen: 113
Registriert: Donnerstag 21. Mai 2009, 08:17
Wohnort: Am Caput Limitis
Geschlecht: weiblich

Re: PROVERBS3

Beitragvon griphus » Freitag 16. Oktober 2009, 20:05

Fangen wir mal von hinten an: "The die is cast" ist ein lateinisches Sprichwort
Mehr ->
alea iacta est

"In for a penny, in for a pound." kann ich zur Not gerade noch auf französisch
Mehr ->
Qui dit A doit dire B

"All is fair in love and war." gefällt mir auch auf deutsch nicht
Mehr ->
In der Liebe und im Krieg ist alles erlaubt
Benutzeravatar
griphus
Knobelfreak
Knobelfreak
 
MitgliedsjahreMitgliedsjahreMitgliedsjahre
 
Beiträge: 363
Themen: 27
Registriert: Montag 2. März 2009, 22:26
Wohnort: Ottenbach
Geschlecht: männlich

Re: PROVERBS3

Beitragvon franziska39 » Samstag 17. Oktober 2009, 02:26

Alles richtig, in Latein, Französisch und Deutsch. Und ich gebe Dir recht, ich auch nicht ! Liebe Grüße Franzi
franziska39
Nussknacker
Nussknacker
 
MitgliedsjahreMitgliedsjahre
 
Beiträge: 819
Themen: 113
Registriert: Donnerstag 21. Mai 2009, 08:17
Wohnort: Am Caput Limitis
Geschlecht: weiblich


Zurück zu Englische Rätsel

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast